> Redémarrage du système
> Vous pouvez redémarrer le commutateur de consoles distantes grâce à l'onglet Outils du panneau de gestion du matériel. Lorsque vous cliquez sur Redémarrer, un message de déconnexion est envoyé à tous les utilisateurs actifs puis l’utilisateur actuel est déconnecté et le commutateur de consoles distantes est immédiatement redémarré.
> Redémarrage du système :

> 1 | Cliquez sur l’onglet Outils dans le panneau de gestion du matériel. La boîte de dialogue Outils apparaît.

> 2 | Cliquez sur le bouton Redémarrage. Un message s’affiche pour vous inviter à confirmer le redémarrage. Cliquez sur Oui pour confirmer la demande. Le commutateur de consoles distantes est alors redémarré.