> Configuración de cuentas de usuario
> Al seleccionar la categoría Usuarios por primera vez, el Panel de administración del equipo recupera y presenta la lista de nombres de usuario y niveles de acceso actuales del conmutador de consola remota. Puede agregar, modificar o eliminar los usuarios de la lista. Puede asignar tres niveles de acceso: Usuario, Administrador y Administrador del Conmutador de consola remota. El nivel de acceso de Usuario le permite asignar derechos de acceso a servidores individuales para un usuario.
> Los usuarios pueden quedar bloqueados por la característica de Bloqueo de seguridad si intentan introducir una contraseña no válida cinco veces consecutivas. Desde la categoría Usuarios, puede configurar el Bloqueo de seguridad y desbloquear usuarios.

> Tabla 4.1. Derechos del nivel de acceso del usuario
> Operaciones | Administrador del Conmutador de consola remota | Administrador | Usuario
> Preferencia | Todos | Igual y menor | No
> Ajustar la configuración de red y global (modo de seguridad, tiempo de espera, protocolo simple de administración de redes [SNMP]) | Sí | No | No
> Reiniciar | Sí | No | No
> Actualización de la FLASH | Sí | No | No
> Administrar las cuentas de usuario | Sí | Sí | No
> Supervisar el estado de los servidores | Sí | Sí | No
> Acceso a los dispositivos de destino | Sí | Sí | Asignado por el Administrador

> NOTA: | Los niveles de preferencia que aparecen en la Tabla 4-1 sólo hacen referencia a los clientes remotos, y no afectan a los usuarios que acceden al servidor de modo local.

> Figura 4.3. Cuadro de diálogo Usuarios
> Para agregar o modificar un usuario:

> 1 | Haga clic en la categoría Usuarios en la columna izquierda del Panel de administración del equipo.

> 2 | Haga clic en el botón Agregar situado en el lado derecho de la ventana para agregar un usuario nuevo. Aparece el cuadro de diálogo Agregar usuario. -o- Seleccione un usuario y haga clic en el botón Modificar para modificar un usuario existente. Aparece el cuadro de diálogo Modificar usuario.

> Figura 4.4. Cuadro de diálogo Agregar usuario

> 3 | Escriba el nombre de usuario y la contraseña que desee asignar al usuario y vuelva a escribir la contraseña en el campo Verifique la contraseña para su verificación.

> 4 | En la lista desplegable, seleccione el nivel de acceso apropiado que desee conceder a este usuario. Si selecciona la opción Usuario, el botón Derechos de acceso se activa.

> a | Haga clic en el botón Derechos de acceso para seleccionar servidores concretos para ese usuario. Aparece el cuadro de diálogo Derechos de acceso del usuario.

> Figura 4.5. Cuadro de diálogo Derechos de acceso del usuario

> b | En la columna izquierda, seleccione un servidor para el que el usuario deba tener derechos de acceso. Haga clic en Agregar.

> c | En la columna derecha, seleccione el servidor del que desee retirar los derechos de acceso del usuario. Haga clic en el botón Quitar.

> d | Repita los pasos a y b hasta que en la columna de la derecha haya todos los servidores a los que tiene acceso el usuario y haga clic en Aceptar.

> 5 | Haga clic en Aceptar para guardar la configuración y volver a la ventana principal del Panel de administración del equipo.

> Para cambiar la contraseña de usuario:

> 1 | Seleccione la categoría Usuarios en la columna izquierda del Panel de administración del equipo.

> 2 | Seleccione un usuario de la lista y haga clic en el botón Modificar. Aparece el cuadro de diálogo Modificar usuario.

> 3 | Escriba la contraseña para ese usuario en el cuadro Contraseña y, a continuación, repita la contraseña en el cuadro Verifique la contraseña. La contraseña debe tener entre 5 y 16 caracteres alfanuméricos en mayúsculas y minúsculas.

> 4 | Haga clic en Aceptar para volver al Panel de administración del equipo.

> 5 | Haga clic en Aplicar o Aceptar para enviar la contraseña actualizada al equipo.

> Para eliminar un usuario:

> 1 | Haga clic en la categoría Usuarios en la columna izquierda del Panel de administración del equipo y seleccione el (los) usuario(s) que desee eliminar.

> 2 | Haga clic en el botón Eliminar situado en el lado derecho de la ventana Usuarios del Panel de administración del equipo. Aparece una ventana de confirmación.

> 3 | Haga clic en Sí para confirmar la eliminación. -o- Haga clic en No para salir de la ventana sin eliminar al usuario.