> Annexe A : Mise à jour du Remote Console Switch Software
> Pour un fonctionnement optimal du système, assurez-vous que vous disposez de la version la plus récente du logiciel Remote Console Switch Software disponible sur le site web de Dell™ à l’adresse support.dell.com.
> Mise à jour du Remote Console Switch Software :

> 1 | Téléchargez le fichier de mise à jour à partir du site web de Dell à l’adresse support.dell.com.

> 2 | Cliquez deux fois sur le programme d’installation. Le programme d’installation vérifie si une version précédente du Remote Console Switch Software est présente sur le système.

> 3 | Si aucune version précédente n’est détectée, une boîte de dialogue s’affiche pour confirmer la mise à jour ; cliquez sur Continuer. -ou- Si une version précédente a été détectée, une boîte de dialogue s’affiche pour vous alerter de son existence ; cliquez sur Remplacer pour confirmer la mise à jour. -ou- Cliquez sur Annuler pour quitter sans effectuer la mise à jour.

> 4 | L’installation commence. Les fichiers programmes, les raccourcis, les variables d’environnement et (sur les systèmes Win32 uniquement) les entrées de la base de registre sont installés ou remplacés par les nouveaux fichiers et paramètres de la version actuelle.

> NOTA : | Pour que la procédure de détection de mise à jour fonctionne, vous devez d’abord redémarrer ou vous reconnecter. Les clés de base de registre configurées par le programme d’installation deviennent permanentes sur les plateformes Win32 ou Linux uniquement une fois que vous vous êtes déconnecté ou que vous avez relancé le système.